Monday, July 20, 2009

Miracle--Large or Small Did Happen

Miracle did happen all the time whether they are small or large. It happened to me who happened to be a Christian when I was taking the plane back to US from Taiwan. But I believe that it will also occur to persons of other faith as we keep humble ourselves.

Last week, I sent a note to Pastor Chen of Wu-Feng Presbyterian Church and they had my note translated into Mandarin. Here it goes.

安抵美國,見證上主應允我的禱告

敬愛的陳牧師:

我已於七月十五日安抵美國,現正調整時差中。
我想和各位分享一個關於禱告的見證。

離台兩天前,我覺得非常不舒服,胃脹,吃不下。我就禱告,祈求神的幫助與醫治,也請在美國的太太為我禱告。

當然我去找醫生拿了些藥,同時做了指壓按摩,看起來有點效果,但是,真正幫助我的卻是苦瓜根所燉煮的茶。離開台灣的前一天晚上八點,我的姊姊和外甥來看我,我說出我的症狀,外甥立刻說他也曾有過類似的症狀. 就是所謂的 ”中暑 “。於是外甥就打電話請在彰化的太太為我熬苦瓜茶,雖然姊姊和我都說這樣太麻煩了,但是,外甥卻很堅持,終於我喝了幾盎司的苦瓜茶之後,原本乾痛的喉嚨感覺舒服多了,由於翌日要搭很早的班機回美國,當晚九點我就入睡了。隔天早上我把剩下的茶也喝完了。

結果你猜怎麼了? 從台北到美國密西根州阿爾普頓的航程中,我把飛機上提供的食物吃完了,真是太令人驚訝了。

上主經常用奇妙的方式作工,我只能說這是神應允我的禱告,真是奇妙。陳明楷 敬上 2009年7月17日

To All Readers: This is my last note for this blog. New stories will appear on a new blog: http://dr-chen-story-time.blogspot.com/

No comments: